[Petya V4sechkin]

Можно установить KB938194 и KB938979. Поможет или нет, не знаю, но вреда не будет во всяком случае :)
Также можно отключить службу Windows Search (для эксперимента).

[Coutty]

Awes, в новостных лентах проскакивало подобное (или там по очень медленному копированию больших объёмов было... Но, быть может, из-за свопа). Это, кажись, ошибка в висте. Они (MS) планируют исправить в первом сервис паке (в SP1 beta, говорят, исправили). К сожалению, ни подтвердить, ни опровергнуть не могу - нет у меня висты.
Но, раз в SP1 есть, значит и хотфикс соответствующий должен быть. Попробуй то, что предлагает Petya V4sechkin (хотя я и не смотрел, что там такое).

Попробуй увеличить своп до 1 Гб (он, кстати, вообще включен?).

Ссылку найти не могу, т.ч. считайте это источником ОБС.

[Awes]

Включен - 2 ГБ. Обновления обязательные все стоят вроде.

[Awes]

И дело, как оказалось, не в больших объемах. а в большом количестве файлов при копировании. При наличии в папке порядка 20000 маленьких файликов с картинками - объем 38 МБ - папка не копируется до конца.
Господа из Microsoft, обязательно вам надо подсказывать, что ненужные уазатели на файлы освобождать надо, как и память?

[Blast]

Господа из Microsoft

это вы немного ошиблись адресом, у нас тут не официальное представительство и не хэлпцентр