[Petunchicus]

S4nder, Outlook 2007 - Receive two copies of every email .
How to prevent Outlook from receiving multiple copies of the same email.

[S4nder]

Спасибо за помощь в данном вопросе!
Убрать галочку "Оставлять письма на сервере" не представляется возможным по причине использования на втором ПК таких же почтовых ящиков, что и на первом.
При детальном изучении Outlook'a было обнаружено, что на том ПК, который получает многочисленные копии писем было сделано по нескольку дублирующих правил на одного и того же адресата. Могло ли это повлиять на получение нескольких копий одного и того же письма?!

[Petunchicus]

Могло ли это повлиять на получение нескольких копий одного и того же письма?! »

да могло. Об этом также написано в ссылках.