[ruslandh]

Igor Laptev
Я немного не понял вопроса. Отвечаю, как понял.
1 Если Вы устанавливаете в английской локали, то и Linux встанет в английской локали. Зачем тогда вводить символы, которые он не понимает ?
2 Если Вы устанавливаете в русской локали, то установится русская локаль, но всегда можно установит по-умолчанию русскую локаль.
3 Если Вы говорите, что в текстовом режиме при установке не поддерживается русская локаль или поддерживается криво, то ... Короче тогда надо корректировать установщик, а как это сделать - особый разговор, тут на форуме не ответишь, да и не одного дня работа.(в голове только общие представления и никакой конкретики).

[msgipss]

Чего то я не понял вас ребята, хоть я и полный чайник в этом деле, но вот допустим я поставил redhat 7.3 в английской локали, в иксах я по дефолту ставлю русский, и имею проблемы такие, что я вижу русский текст могу переключаться и набирать его, но не могу например видеть файлы на русском, только ?????????, то не сильно хорошо, и вы хотите сказать что это никак не лечиться не шрифтами и т.д. ????????

[Igor Laptev]

Устанавливал Linux так: язык установки English, т.к. иначе получается русская версия ОС; клава koi-8r; time zone - Moscow; + все пакеты ru. А как сделать чтобы все меню, helpы и прочее были английские, а в текстовом редакторе можно было работать на русском. А что нельзя? А виндовские русские директории тоже нельзя увидеть? Извините за наивность. В винде это все просто.

[ruslandh]

msgipss
Лечится, но уже вручную.

Igor Laptev
Можно, но надо точно устанавливать какому пользователю, в каких случаях нужны русские параметры (дата, валюта и пр.) а когда английские (язык сообщкний, X - программы (KDE отдельно, программы Gnome и motif отдельно)) и легко что-нибудь не так поставить. Я просто хотел сказать, что легче плясать от русской локали.

[Igor Laptev]

Я один пользователь, так что если что-нибудь испорчу нестрашно. Пытался и из русской локали, и из английской - все равно вопросы в обычном текстовом редакторе (это который не XEdit, и не KEdit, в них русский не набирается) и вместо русских директорий и имен файлов. Так куда и с чем залазить ручками, plz?

[ruslandh]

1 Посмотри для начала:
http://www.ruslandh.narod.ru/howto_r...O-Russian.html
2 У какого пользователя вы хотите иметь русскую локаль ?  Если у root, спешу обрадовать - у него во многих дистрибутивах стоит АНГЛИЙСКАЯ локаль независимо от общей локали системы (сделано специально, что-бы в случае неправильной локализации/интернациализации можно иыло понять что твориться в системе) и советую ему локаль не менять.
3 Если Вы это все знаете, задавайте конкретный вопрос с указанием содержимого файла /etc/i18n и $HOME/i18n (или /$HOME/... - где в Вашем дистрибутиве задаются параметры локализации конкретного пользователя), например для пользователя с кодовой страницей 1251:

LANG=ru_RU.CP1251
LANGUAGE=ru_RU.CP1251
LC_COLLATE=ru_RU.CP1251
LC_CTYPE=ru_RU.CP1251
LC_MESSAGES=ru_RU.CP1251
LC_MONETARY=ru_RU.CP1251
LC_NUMERIC=ru_RU.CP1251
LC_TIME=ru_RU.CP1251
SYSFONTACM=cp1251
SYSFONT=UniCyr_8x16
DICTIONARY=russian
MPAGE="-CCP1251"
export DICTIONARY MPAGE