[СаркозаН]

А смысл? Пользователю нужно работать со своими программами, пилотный проект рассчитан до 1 июня, потом опять все переставлять? »

Вот в этом случае как раз целесообразнее сделать сразу же рабочий вариант. А это именно то, что было предложенно molodoipon,

2) На железо поставить 2008 R2 поднять на виртуалке XP (немного геморно но работать будет явно лучше) »

В случае, если вы решаете далее работать с этим проектом, то докупаете пользователю новую машину простейшей конфы, а ваш импровизированный сервер апгрейживаете парой гигов оперативки и убиваете на нем виртуалку. Я бы сделал так.
P.S.: И еще, я бы все же советовал поставить в этот комп хотя бы простенький рейд-контроллер, поддерживающий спецификацию RAID 1 (зеркало) и ИБП хороший воткнуть.

[virus_p]

если хочешь геморроя то мож ставить и на виртуалке )
но смысла особо нету
а если хочешь сделать по уму и чтоб потом вернутся на основную ось без потерь
тогда нужно делать все ПРАВИЛЬНО )
1. делаем образ раздела ( ACRONIS TRUE IMAGE / GHOST )
2. экспортируем настройки с хп и делаем копию нужного
3. форматим раздел и ставим 2008 и нужный софт
4. импортируем настройки с хп (почти все настройки итд встанут остальное правим руками
5. копируем нужные файлы с бекапа хп в 2008
6. не забываем переделать мои документы на 2й раздел (ну если используются) а также по возможности храним нужные файлы на 2м разделе

итого получаем рабочую систему которая может использоваться и для повседневных нужд ) ну или чем вы там на хп занимались?)

по истечению срока теста или в любой момент )) можно вернуть обратно рабочую хп на место развернув образ за 5 минут
хотя если все грамотно настроить то зачем тот хп нужен

а также можешь сделать и образ рабочей 2008 и по средствам акронис рекавери за 5 минут переключатся между 2мя осями без потерь
то есть во время работы акронис будет делать снимок активной оси в бекап на 2й раздел а при загрузке компа ты смож выбрать какую ось грузить
пользуюсь такой системой когда нужно оч много тестить всякого
только пару гектаров места придется пожертвовать но в офисах его обычно предостаточно )