[azbest]

Я получаю 3 ноября 2008 года "24.99" "88.88" В 2003 я получаю 3,11 24,99 88,88 - нормально »

Так это у вас Универсальный формат - то впадает в форму даты - то в числовой формат. Вы задайте на весь столбец формат - числовой с 2 или3 знаками после запятой и всё.