[Prisoner]

Piratic, самое распространенное, что обычно бывает лежит в различиях ОС на сервере и на локальной машине. К примеру Windows based ОС регистронезависимы, т.е. имена файлов "File.txt" и "fiLE.txt" - одно и то же в принципе. В Unix based OC это не так и два предыдущих имени указывают на два разных файла. В общем проверьте на точность указания src как говорят "с точностью до регистра", а также проверьте наличие файлов по указанным путям.