[Giorgievich]

Если все компьютеры выходят в инет через один прокси и у всех в настройках указаны одни и те же порты, то я бы удивился, если бы они все нормально качали. У каждого компьютера-клиента_e-mule должен быть номер порта для входящих соединений уникальный, а на шлюзе надо сделать port mapping, для каждого пользователя отдельно.