[Foreigner]

Alexander_88, Если файл в кодировке UTF-8, то его можно обработать, но необходимо в батнике указать соответствующую кодировку ( chcp 65001 ). При этом японские символы в консоли будут отображаться квадратами ( зависит от шрифта ). Но этот вопрос неоднозначный и решение зависит от самого батника, возможно, что ничего не получится.