[badfinger]

Попробуй что нибудь одно -
либо Virtual server,
либо - IP address mapping.
Это две разные службы.

IP address mapping имеет смысл если провайдер тебе дает пулл адресов, а не один.
Eсли IP address mapping для внутреннего хоста включен, то настройка проброса портов (Virtul server) c этого же хоста будет игнорироваться, а поскольку провайдер тебе выдал скорей всего один IP то работа службы IP address mapping под сомнением (все зависит от программной реализации микрокода роутера).

В общем попробуй либо одно либо другое. И не забывай после настройки ребутить роутер, иначе тест будет не полноценный.

PS: На D-link достаточно настроить проброс портов (Virtual-server) и все пашет прекрасно.