Только вольтмером. Это проще простого: включить прибор, выставить измерение напряжения постоянного тока в диапазоне до 20В и подключить шупы прибора к выводам свободного разъёма БП. Между чёрным и жёлтым проводами должно быть 12В, а между чёрным и красным, соответственно, 5В.
Если же напряжение "провалено", то или менять БП, или пытаться регулировать просевший уровень напряжения в БП имеющемся. Но последнее не всегда просто делается.