[shurovik]

Т.е., вам нужно преобразовать документ в PDF-формат? А в каком формате исходный документ?

[March_she]

да! Именно так в PDF-формат!
Исходные форматы : Excel, AutoCAD и Word.
И все они достаточно большого объема!

[shurovik]

Насколько помню, в Excel и Word можно поставить пароль на изменение документа. Подойдет?

Как вариант - сделать скрины. И пусть читают картинки.

[Blast]

Excel, AutoCAD и Word »

не знаю какой там в автокаде формат, а MS Office 2007 умеет сохранять документы в PDF, для этого есть надстройка
если офис ниже чем 2007, то софта стороннего навалом для такой конвертации, например doPDF вполне себе нормальная программка, к тому же бесплатная
а для всяческих защит можно еще и PDF Tools задействовать

добавлено

А еще посмотрите программу novaPDF - она за деньги конечно, но разработчик уверяет, что "Using novaPDF you can create PDF files from virtually any application"... не знаю, не проверял

[March_she]

Бесплатные программки, к сожалению, не подходят! Для них слишком сложно это. Исправлять приходиться буквально по миллиметру. (
))а использовать пароль на изменение...вроде как не очень солидно.. а насчет скринов: поулыбало)
а из профессиональных программ? надо чтобы всё в одном стиле.. начальство просит "держать марку".. а мы уже почти в панике)

Сам текст в документе неоднородный, простыми прогами не взять(

[Blast]

Бесплатные программки, к сожалению, не подходят »

так вы расскажите нам какие программы не подходят, чтоб мы зря не кочевряжились :)

[FlatX007]

"Microsoft Save As PDF Or XPS"

Плагин к Microsoft Office – Microsoft Save as PDF or XPS Позволяет экспортировать и сохранять документы в форматах PDF и XPS из всех программ, входящих в пакет Microsoft Office 2007.

"htm2chm_v3.0.3"

Утилита, позволяющая преобразовывать как отдельные HTML страницы с
рисунками, так и целые сайты (например, скачанные offline браузерами) в
один CHM файл (открывается стандартными средствами Windows) для того,
чтобы их было удобней хранить. Конвертер автоматически сжимает файлы в
процессе компиляции. Имеется также возможность создания подшивок
электронных журналов.

ммм???

[March_she]

)) doPDF юзал уже из наших коллег) он ругался. Пытались многие использовать.. не соберу их всех я..
а из тех,которые я перечислила программ в самом начале? может их сравнить как-нить? лучше посоветуете,а?

[Esdek64]

March_she, могу Вам посоветовать программу ABBYY PDF Transformer 2.0 или Nitro PDF Professional v5.4.1.7. Вторая - аналог Adobe Acrobat, только "весит" порядка 30 Мб. Суть в том, что эти программы устанавливают в систему виртуальный принтер, через который можно "распечатать" документ любого формата из любой программы.