[Little Tart]

Blast, вы о Administrator/Администратор? Нет, система руссифицированная. Я сам удивился надписи на английском.

[Blast]

система руссифицированная »

дайвайте до кристальной четкости доведем русифицированная MUI или русская изначально?

ок, попробуйте загрузиться в "Безопасный режим с поддержкой командой строки" и выполните там все ту же команду

[olbert]

Идете в папку C:\WINDOWS\system32, находите черный квадратик "cmd", правая кнопка мышки- запуск от имени-выбираете-Администратор- потом- net user Администратор /active

[Blast]

olbert, ну-ну.. покажите скриншот проводника Windows Vista с контекстным меню и пунктом "Запуск от имени..." именно с таким, а не тем что указан здесь.

[Little Tart]

olbert, разве это не одно и тоже?

русифицированная MUI или русская изначально? »

Не могу сказать, ибо *стучу себя по голове*. Но скорее всего второе. Система досталась мне вместе с компьютером.
В безопасном режиме с поддержкой командной строки появляется таже надпись на англицком.

[Blast]

Little Tart, у вас есть установочный диск с вистой? Можно попробовать загрузиться с него в командную строку и там уже эту команду опять пробовать.
Если есть сомнения по поводу языка системы, то попробуйте в команде использовать как administator так и администратор

[Little Tart]

Blast, к сожалению у меня нет установочного диска. Я вводил "Administrator" - Якубович сказал, что нет такой буквы в этом слове.
Видимо, я что-то еще натворил. Сейчас надпись на английском появляется и в случае, если я пишу "Администратор".

[Blast]

пока что я пас...
но не принимайте поспешных решений, может кто-то еще подскажет другие пути решения, может завтра получится что-то найти

[Little Tart]

Blast, хорошо. Форматирование временно откладывается. В любом случае, позвольте поблагодарить вас за отзывчивость. Здесь представьте смайлик :благодарю за отзывчивость:
Спасибо.

[Admiral]

Blast, а есть ли в Висте RunAs?