Цитата:
похоже на то, что врет конкретная сборка mc
|
или
кодировка, идущая из виндов - локаль-то с двух сторон совмещается. (а при работе из юниксного ssh никогда никаких проблем не замечала)
Добавлено:
хм. проверила на FreeBSD 2.2.7-RELEASE - проблем нет (но что бы я помнила что там было

)
RadHat (по-моему 7.2 - проблем нет). Интересно - может я и впрямь во Free что-то напахала (но не я одна - проверила на сервере, установленном не мной (4.9 cvsup до 4.10) - та же петрушка. Или все-таки винды? (больно уж много неизвестных - не вычленить

)
debian3.0 - те же кракозябры после mc
altlinux2.2 - аналогично
(а шрифты в 98se и w2k - разные, несмотря на всю свою юникодность )
Belansky
chervi
а вы из каких виндов смотрели?