Кому что ....

Ginger · Отправлено: **23:55, 03-01-2003** | #2

английский, конечно!
вобще предпочитаю всё на родном языке по многим причинам....
но сами знаете, что с этими руссификациями (если ещё повезёт нормальный перевод получить) многие проги глючить начинают.

И вобще... если хочешь не просто сесть за комп и лаймерить, а нормально разбираться - без английского никак!!
у меня всесь софт и ОСь на английском, я знаю где руссификаторы достать, но принципиально нет ни одной руссифицираванной проги!

TimStich · Отправлено: **00:03, 04-01-2003** | #3

Да Ginger - ты крут !!!!

Уважаю, но сам похвастаться тем же не могу

Но, как говориться, на вкус и цвет товарищей нет

SIM · Отправлено: **00:03, 04-01-2003** | #4

TimStich
Мне пофигу на каком я зыке.Лиш бы я его знал.Знаю русский и англиский.И хоть всё на ангиском, хоть на русском - всё понятно.
Ginger
Не согласен я с твоей тоской зрения если честно.

[s]Исправлено: SIM, 0:04 4-01-2003[/s]

Добавлено:

TimStich
Ginger - она

Ginger
Надо ещё учесть что ты в Англии.

TimStich · Отправлено: **00:26, 04-01-2003** | #5

Ок !!! Sorry, провтыкал !!! Виноват

Ginger не обижайся !!!

Ginger · Отправлено: **00:29, 04-01-2003** | #6

SIM
спутник по форуму

как знаешь.... но я ж написала

Цитата:

по многим причинам....

это и означало: я в Англии (хотя это совсем не мешает мне иметь руссифицированый ХР и софт), я учусь на английском (да ещё и на компьтерном курсе) + учусь программированию

я уже привыкла, что почему-то большенство считают, что я - "он"

может из-за того что не привыкли, что девушки занимаються компами, програмированием, да ещё в чём-то хоть чутка разбираються....

[s]Исправлено: Ginger, 0:33 4-01-2003[/s]

Добавлено:

to BigMac
только не ругайся, пожалуйстя.... я больше не буду... просто иногда меня называют "он", а я даже не знаю, как обьяснить....

Профиль · Отправлено: **02:40, 04-01-2003** | #7

Английский!! Почему? да просто понятнее, как бы странно это не показалось.

В английском вообще вся терменология проще, на мой взглад, как то смысл есть. В русском иногда можно на такооое слово наткнуться, или ещё лучще сочитание этих слов, которые мутировались с английского лада на наш родной, что ни за что не догадаетесь! пользуюсь сама англоязычной софтикой, как Ginger уже сказала выше.

Скажите, слово Калантитулы, несёт какой нибудь смысл?? А Header/Footer?

MJR · Отправлено: **09:14, 04-01-2003** | #8

Вообще не люблю я англоязычные проги, и дело тут не в знании языка, я его прекрасно знаю. Просто на родном приятней работать. А вот с руссфицированной ХР пришлось помучиться, ГЛЮЧИЛА. Поставил англ. + MUI Русский - все работает прекрасно. Я согласен с мнением товарищей "свыше", что проги в "оригинале" работают надежней.

[s]Исправлено: MJR, 9:19 4-01-2003[/s]

Giorgievich · Отправлено: **11:49, 04-01-2003** | #9

Даже не задумываясь проголосовал за английский...

Имхо этой теме место не в этом разделе форума, а во флейме...

[s]Исправлено: Giorgievich, 11:51 4-01-2003[/s]

SIM · Отправлено: **11:59, 04-01-2003** | #10

Giorgievich
Ну так во флэйм.
Странна мне ваша общая любовь к англ версиям, я конечно понимаю вашу точку зрения, но всё равно.