[Vadikan]

Никто не может ничего подсказать.

Неужели ничего нельзя сделать?

Читайте мой первый пост.

[hasherfrog]

Проблема действительно имеет место (кто бы сомневался, скажет Guest )
Ряд программ, использующих подстановку собственных таблиц знакогенератора или "хитрый" режим работы, не поддаются стандартным средствам снятия скриншотов.  Некоторые никак не хотят выходить из полноэкранного режима, другие при этом теряют начертание шрифтов. Меня, собственно, именно последний случай заставил искать решение.
Очевидно, что подобные приложения в свёрнутом окне дают некорректную картинку при Alt+PrnScr, а в полноэкранном виде либо возвращают текст, состоящий из одних пробелов, либо дают текст, который опять-таки нельзя использовать для получения "родного" изображения.
Выход был найлен. Это программка DosBox. Она фриварная, емнип; у меня версия 0.60. Как следует из номера версии, глюков хватает, но для снятия скринов как раз самое то. Может и ещё для чего пригодяться. Даунлоад ищите через гугль.

[viener]

Вариант:

http://www.compmiscellanea.com/ru/sk...ty-pod-dos.htm