Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Клиентские ОС Microsoft » Microsoft Windows 2000/XP » Интерфейс - Отображение кириллицы в программах, файлах, каталогах

Ответить
Настройки темы
Интерфейс - Отображение кириллицы в программах, файлах, каталогах
Johnny


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


Изменения
Автор: Vadikan
Дата: 14-11-2005
Описание: исправлена ссылка
Поставил английский XP, русские буквы отражаются либо знаками вопроса, либо какой-то кракозяброй...
Поддержку русского языка вроде включил...
Что с ней делать-то, чтоб русский отражался?


Прежде чем задать новый вопрос в этой теме, посмотрите эту страницу. Внизу страницы есть ссылка на сайт Павла Городянского, где есть ответы на практически любые вопросы, которые у вас могут возникнуть.

Отправлено: 11:04, 23-07-2002

 

Аватара для Guest

Guest


Профиль | Цитировать


Прости, дружище. Помог самый нижний вариант по твоей ссылке. А я уже Винду собрался грохнуть...\
Спа-си-бо!
Спа-си-бо!
Спа-си-бо!

Отправлено: 10:21, 13-05-2004 | #61



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.


(*.*)


Сообщения: 36554
Благодарности: 6693

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Gues 213.145.44.*t
Цитата:
А я уже Винду собрался грохнуть...
Ну что за привычка Винду грохать... ;-) Пользуйтесь.

-------
Канал Windows 11, etc | Чат @winsiders


Отправлено: 10:32, 13-05-2004 | #62


Аватара для Guest

Guest


Профиль | Цитировать




Цитата:
Ну что за привычка Винду грохать... ;-)
Vadikan


Так эт всё от серости...

Отправлено: 07:39, 14-05-2004 | #63


Пользователь


Сообщения: 63
Благодарности: 3

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Рыжая
Цитата:
вы главное в NON-Unicode languages установите Русский.
Да там все нужно в русский устанавливать, и тем более раскладку русскую поставить, и сделать ее дефолтной.
Вообщем где увидишь возможность выбрать русский - выбирай:
1. Региональные параметры - Русский.
2. Расположение - Россия.
3. Языки и службы текстового ввода -> Подробнее -> Параметры -> Язык ввода по умолчанию - Русский - Русская.
4. Дополнительно -> Язык программ не поддерживающих Юникод - Русский.
5. Дополнительно -> Параметры для стандартной учетной записи - Не забудь отметить этот чекбокс.


Хамство и флуд удалены

[s]Исправлено: Vadikan, 5:31 16-05-2004[/s]
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 03:46, 16-05-2004 | #64


Пользователь


Сообщения: 63
Благодарности: 3

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Vadikan
Цитата:
Хамство и флуд удалены
Сорри за флуд и хамство. Вообще я так шучу.
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 19:55, 17-05-2004 | #65


Аватара для paulgor

Пользователь


Сообщения: 113
Благодарности: 4

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Guest
Цитата:
Прости, дружище. Помог самый нижний вариант по твоей ссылке. А я уже Винду собрался грохнуть...\
Спа-си-бо!
Спа-си-бо!
Спа-си-бо!

Vadikan писал:
А знаешь, почему "самый нижний вариант" помог?
Потому что это для 2-х противоположных случаев:
(1) модификация (хак на самом деле) реестра - для НЕрусских программ типа Фотошопа
(мы их таким образом обманываем, подсовываем русские вещи вместо западно-европейских)

(2) выставление русского в окне "язык для не-Unicode программ" - для русских программ, с кириллицей в меню и диалогах.
*
У тебя, наверное, проблемы были как раз в НЕрусской программе?

Кстати, как здесь писалось
( см. сообщение от amsh вот тут:
http://forum.oszone.net/topic.cgi?fo...mp;start=20#31 )
такая заведомо неверная модификация реестра, помогающая обмануть НЕрусские программы, может создать проблемы для русских программ...

( Vadikan, может дописать там такое Предупреждение, чтобы на тебя потом не ругались? :-) )
*
-- *
Павел
Русская Виртуальная Клавиатура: http://Klava.RusWin.net
.


Исправлена ссылка, чтобы указывала на пост.

[s]Исправлено: Vadikan, 7:43 18-05-2004[/s]

-------
Хобби: кириллица вне СНГ на компьютерах и в Интернете

Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 04:06, 18-05-2004 | #66


(*.*)


Сообщения: 36554
Благодарности: 6693

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Цитата paulgor:
Vadikan, может дописать там такое Предупреждение, чтобы на тебя потом не ругались? :-)
Disclaimer я могу повесить, нет проблем ;-) У меня вот другой вопрос возник, и возник он при инсталляции системы автоматически (unattended installation). Если вы не в курсе деталей, то я изложу немножко в виде оффтопика.


Для конфигурации системных параметров при установке с диска создается файл winnt.sif (аналог unattend.txt для сетевых установок). Там есть раздел [RegionalSettings], где указываются региональные настройки. Таким образом при установке система не спрашивает пользователя о них, и все делается автоматически. Там можно указать следующие параметры
InputLocale Specifies the input locale and keyboard layout combinations to install.
InputLocale_DefaultUser Specifies the input locale and keyboard layout combination for the default user.
Language Specifies the language/locale to install.
LanguageGroup Specifies the language group for this installation.
SystemLocale Specifies the system locale to install.
UserLocale Specifies the user locale to install.
UserLocale_DefaultUser Specifies the input locale and keyboard layout combinations to install.
При этом параметр Language overrides SystemLocale, UserLocale, and InputLocale.
В моем winnt.sif параметры были такими:
[RegionalSettings]
LanguageGroup=1,2,3,4,5 (5 - Cyrillic)
SystemLocale=00000419 (Russian)
UserLocale=00000419 (Russian)
InputLocale=0409:00000409,0419:00000419 (EN, RUS)

Использовалась WinXP Pro ENG. И все установилось как надо: Русский стоял как язык для не Юникодных программ, стандарты и форматы были Россия, клавиатура встала как надо. Почта, кодировки в браузерах, русский в Блокноте, русские имена файлов - все было ок. С русскими программами проблем не было, пока я не обратил внимание на странную вещь. Пара программ, которые предназначены для российских пользователей (TheBee, например) и требуют чтоб в стандартах и форматах стояла Россия, работали некорректно. Причем это проявлялось лишь во всплывающих подсказках к элементам меню и кнопкам. Вот так:



Анологичная проблема была в русской сборке MyIE, правда там не подсказки, а меню сразу были кракозябрами. Причем меню считываются из INI файла русского. Кто и как создавал эти файлы я не знаю.

Причем на такой же системе, но с обычной установкой и указыванием региональных настроек вручную все было нормально. Смена языка для не-юникод на английский и обратно на русский не помогала, как и другие манипуляции с регион. настройками. Решилась проблема как раз-таки правкой "1252"="c_1251.nls" и больше никаких видимых проблем я не обнаружил. Впрочем, у меня мало программ с русским интерфейсом, так что возможно мне не попались другие проблемные приложения.

Какие-нибудь идеи почему так произошло у вас есть? Где и что не прописалось и как [иначе, чем "1252"="c_1251.nls" ] прописать?

Спасибо за внимание.

-------
Канал Windows 11, etc | Чат @winsiders

Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 08:15, 18-05-2004 | #67


Аватара для Guest

Guest


Профиль | Цитировать


Vadikan
Цитата:
[RegionalSettings]
LanguageGroup=1,2,3,4,5 (5 - Cyrillic)
SystemLocale=00000419 (Russian)
UserLocale=00000419 (Russian)
InputLocale=0409:00000409,0419:00000419 (EN, RUS)
У меня при unattended installation немного сдругими параметрпми:
Цитата:
[RegionalSettings]
LanguageGroup=1,5
SystemLocale=00000419
UserLocale=00000419
InputLocale=0409:00000409,0419:00000419
почти аналогичное(полность все меню) наблюдалось на Ashampoo UnInstaller Suite после установки русификатора.
Изменение английской раскладки по дефолту на русскую ничего не изменило. Помогло только - "1252"="c_1251.nls".
А вот при значении - InputLocale=0419:00000419,0409:00000409
все было нормально.

Отправлено: 08:57, 18-05-2004 | #68


(*.*)


Сообщения: 36554
Благодарности: 6693

Профиль | Сайт | Отправить PM | Цитировать


Guest 80.247.105.*
Цитата:
А вот при значении - InputLocale=0419:00000419,0409:00000409
Странно, т.к. этот параметр отвечает за раскладку клавиатуры, причем первое значение определяет раскладку по умолчанию.
А русификаторы... да, что-то в них есть... кривое ;-) Потому и не пользуюсь.

-------
Канал Windows 11, etc | Чат @winsiders

Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 11:17, 18-05-2004 | #69

Desss


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


Всем спасибо. Свою проблему вот с этим: ??????? ???.jpg решил. Дело действительно было Language Options (юникод и иже с ними...) Хоть английская версия никогда и не стояла, да и не пытался даже ставить...
Это сообщение посчитали полезным следующие участники:

Отправлено: 04:24, 13-08-2004 | #70



Компьютерный форум OSzone.net » Клиентские ОС Microsoft » Microsoft Windows 2000/XP » Интерфейс - Отображение кириллицы в программах, файлах, каталогах

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Интерфейс - [решено] Отображение кириллицы в программах, файлах, каталогах Spyle Microsoft Windows Vista 55 14-04-2011 14:20
Отображение кириллицы. VMware Workstation 5.5.1.19175 h0w Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 4 22-08-2006 17:47
Решено | Некорректно отображение кириллицы в окне RunOnceEx aifam Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 2 27-04-2006 16:11
Отображение кириллицы в заголовках страниц и формах в Internet Explorer YuS_2 Microsoft Windows 2000/XP 8 13-03-2006 16:58
Отображение кириллицы Krezzy Общий по Linux 8 10-03-2005 13:07




 
Переход