[wolf]

Я не знаю, но могу предположить, что не стартована некая служба, связанная с FTP...
Посмотри по контексту в control panel/services службы, связанные с ФТП...

Если они не стартованы, запусти их...

ЗЫ: Это предположение...