[lcat]

у меня получал делать прозрачность в konsole, там в опциях ставиш прозрачный mc и все работает