[DVDshnik]

На сколько изменится этот самый путь »

Ни на сколько, он останется.
А с новой звуковушкой появится ещё одно устройство звуковоспроизведения.

[oleg777f]

DVDshnik, так значит вот это верно?

этим аудиокодеком создается аудиосигнал, а далее он идет на видеокарту и на выход? »

[freese]

так значит вот это верно? »

да, звук обрабатывает на ЦП аудиокодек, потом отдается на выход HDMI

[WSonic]

звук обрабатывает на ЦП аудиокодек, потом отдается на выход HDMI »

Не всегда:
http://www.ferra.ru/ru/multimedia/re.../#.VnqLCUaPGUl

[El Scorpio]

По идее, звуком должен заниматься аудиокодек (в моём случае он встроеный). То есть я правильно понимаю, что, грубо говоря, этим аудиокодеком создается аудиосигнал, а далее он идет на видеокарту и на выход? »

В обычном случае
1. Программа использует аудиокодек для формирования цифрового звукового потока и направляет его на указанное устройство
2. Микшер звуковой карты сводит эти потоки воедино
3. АЦП (аналого-цифровой преобразователь) звуковой карты преобразует цифровой звуковой поток в аналоговый сигнал, который подаётся на колонки, подключенные к порту звуковой карты

При использовании HDMI происходит следующее:
процессор видеокарты принимает звуковые потоки от программы, сводит их воедино и передаёт по каналу HDMI на устройство вывода. Поскольку этот интерфейс является цифровым, то наличие звукового АЦП не требуется.
Третий этап будет выполнять конечное устройство вывода - телевизор, монитор со встроенными колонками и т.д.

На сколько изменится этот самый путь и как повлияет это на качество, если я поставлю pci/pci-e звуковую карту? »

Качество звука определяется
1) качеством колонок, которые будут выводить звук (преобразовывать колебания электрического сигнала в колебания воздуха)
2) качеством АЦП, который будет направлять аналоговый сигнал на колонки.

[WSonic]

3. АЦП »

Точнее ЦАП... Цифро-аналоговый преобразователь. АЦП используется для записи - когда аналоговый сигнал нужно перевести в цифровой.

[DVDshnik]

Точнее ЦАП... »

И не только ЦАП, а также усилитель мощности звуковых частот, поскольку аналоговый сигнал малого напряжения и тока после ЦАПа непосредственно на динамики подать невозможно. А даже если и подать, то звучать динамики не будут.

[Ment69]

На сколько изменится этот самый путь и как повлияет это на качество, если я поставлю pci/pci-e звуковую карту? »

Не смотря на все что написано, скажу что никак. Вот если вы вместо телевизора выведете звук на какой нибудь домашний кинотеатр или активные колонки - то да, звук изменится.
Дело в том что на карте, которую вы воткнете в свой компьютер, может оказаться тот же самый кодек

[WSonic]

DVDshnik, На моей карте из профиля усилителя нет - сигнал получаю непосредственно с ЦАП - на макс. громкости слушать в наушниках тяжело. Видать в нем есть свой усилитель, или сигнал не такой уж маленький.

ожет оказаться тот же самый кодек »

Бывает. Но нужно же с открытыми глазами выбирать...