[Iska]

С моей колокольни, самым правильным будет заменить в свойствах объекта AD прямые кавычки на типографские («ёлочки») или апострофы:

Код:

ООО «Наша Контора»
ООО 'Наша Контора'

Ибо жёппа из-за кавычек будет не только в этом месте.

по этой статье http://habrahabr.ru/post/192818/ »

Я так и думал .