[Iska]

Правильный путь — именно что добавить столбец категорий.

[bredych]

а зачем столько сложностей?

Это ж делается в одну формулу, причем, опять же, как минимум 2 способами.

способ первый (если условие одно еиднственное)
=SUMIF([диапазон поиска];[критерий];[диапазон подстановки])

напр, в примитивном случае

сумки 34
польта 33
сумки 2
польта 57

имеем =SUMIF(A1:A4;"сумки";D1:B4)

всё. Проще пареной репы

В случае если условий 2 и более - можно делать вложенные "IF", втыкать AND и подобное, но это занудно и муторно.

Более изящное решение - использование функции SUMPRODUCT

Основное назначение было перемножать значения соотв строк и суммировать результаты, но можно использовать и иначе.

напр, формула из одного моего файла -

=SUMPRODUCT((--YEAR($A$2:$A$1280)=YEAR($A1295))*(--MONTH($A$2:$A$1280)=MONTH($A1295))*($C$2:$C$1280))
предназначена для выборки в первом столбце (диапазон А2:А1280) дат, сверки года и месяца даты с годом и месяцем в указанной ячейке, и при совпадении обоих условий суммирования соотв. сумм из столбца С
Обьясняю синтаксис:
первое условие - "год(диапазон)=год(ячейка) дает логический ответ "правда/ложь". Ставя "--" перед ними, мы превращаем их в арифметические 1 или 0
Далее - просто логическое "И" (или математическое перемножение на ноль или единицу соотв значений столбца С и суммирование результатов)