Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Программирование, базы данных и автоматизация действий » Скриптовые языки администрирования Windows » CMD/BAT - Смена языка консоли на английский

Ответить
Настройки темы
CMD/BAT - Смена языка консоли на английский

Пользователь


Сообщения: 94
Благодарности: 10

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Доброе время суток!

Подскажите, пожалуйста, есть ли такая возможность в Windows XP, как вывод непереведённого текста, то есть, английского текста от стандартных команд? Знаю, что, начиная с Windows Vista, это возможно при смене кодовой страницы на 850-ую или на 861-ую. Но на Windows XP выводится тот же русский текст, но каждая русская буква заменена на знак вопроса. Я экспериментировал со всеми возможными кодировками, даже сохранял батник в соответствующей, но ничего не помогло... В реестре тоже пробовал менять начальную кодовую страницу командного процессора. Очень хотелось бы это реализовать, чтобы скрипты работали на ПК с любым языком. Есть идеи?

Заранее спасибо!

Отправлено: 20:03, 30-05-2013

 

Ветеран


Сообщения: 27449
Благодарности: 8087

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Bruce Wayne, вообще непонятно, чего Вы хотите.

Что значит «непереведённого текста»? Вывод зависит от языковой версии ОС.

Отправлено: 01:57, 31-05-2013 | #2



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.


Ветеран


Сообщения: 1758
Благодарности: 966

Профиль | Цитировать


Цитата Iska:
Вывод зависит от языковой версии ОС »
Нет. Например на win-8 при смене кодировки (chcp) вся справка (help) и вывод любой другой команды происходит на английском.
Код: Выделить весь код
  > chcp                     
Текущая кодовая страница: 866
                             
  > chcp 65001               
Active code page: 65001

Отправлено: 07:08, 31-05-2013 | #3


Ветеран


Сообщения: 27449
Благодарности: 8087

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Foreigner, и в Vista/Windows 7 аналогично, как пишет коллега Bruce Wayne? С чем сие связано? Как сие увязано с текущей кодовой страницей в консоли?

Отправлено: 08:19, 31-05-2013 | #4


Пользователь


Сообщения: 94
Благодарности: 10

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Iska, это небольшой трюк, который не работает на Windows XP. Да, в Vista/Windows 7 абсолютно так же, как и в примере, который привёл Foreigner. Никакой связи тут, по-видимому, не предусматривается. Просто, может, кто-нибудь знает, как подобный трюк провернуть именно на XP?

Отправлено: 12:40, 31-05-2013 | #5



Компьютерный форум OSzone.net » Программирование, базы данных и автоматизация действий » Скриптовые языки администрирования Windows » CMD/BAT - Смена языка консоли на английский

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Смена стандартного языка дистрибутива. RepackXP Тест-форум 7 09-11-2010 13:10
2007 - [решено] Office | Смена языка интерфейса с Рус на Eng SKovtun Microsoft Office (Word, Excel, Outlook и т.д.) 4 09-06-2010 06:57
2008 R2 - смена языка в win2008 r2 Valik87 Windows Server 2008/2008 R2 0 15-12-2009 11:00
Windows XP SP3 С русского языка на английский. Сергей Витальевич Хочу все знать 5 02-03-2009 20:38
Ошибка - не работает клавиша 'c' 'х' а также смена языка на клавиатуре kostean Лечение систем от вредоносных программ 28 05-11-2008 15:21




 
Переход