xNiSSaNx, а что в коде страницы написано, какая кодировка указана? (искать слово charset)
Например:
PHP код:
<html xml:lang="en" lang="en" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251"/>
На ПК посмотреть отображаемую кодировку(зависит от браузера)?
