Вообще переведенный хелп ты вряли найдешь, так как справка очень громоздкая и большая и переводить ее очень тяжело и неблагодарное это дело, но есть справки по делфи, которые не такие конечно объемные и подробные, но зато русские, как правило это самостоятельно созданные справки, а не переведенные....
http://delphi-help.chat.ru/