[DVDshnik]

А там всё просто. Первые разъёмы передних панелей именно так и подключались: Выводов у наушников всего три - общий, левый, правый. Эти три провода и подключаются к 3.5 джеку, который вставляется в салатовое гнездо звуковой карты. Выводов микрофона тоже три - общий, сигнальный, питание (не всегда используется). Аналогично распаивается на стандартный джек, который и вставляется в гнездо розовое.