[xela1020]

Я тоже в виду нежелания плодить темы напишу в этой о простом способе формирования субтитров.
Для самых простых субтитров белого цвета с низу фильма нам понадобится компьютерный блокнот.
Итак вот небольшой пример:

1
00:00:44,55 --> 00:00:46,55
БЛА-бла-бла

Где
1-это номер субтитра(для следущей реплики нужно ставить цифру два)
00:00:44,55-это время начала субтитра, первые два нуля-это час, вторые два нуля-это минуты 44-это секунды, после запятой 55-это милисикунды
--> это для того, чтобы указать в какое вреся должен убратся субтитр
00:00:46,55-это время, в которое должен убратся субтитр. Лучше всегда использовать 2 сек.
БЛА-бла-бла - это сам текст.

Чтобы субтитры работали с фильмом вы нажимаете в блакноте Фаил-->Сохранить как и пишите имя фильма и в конце приписываете .srt (формат) и сохраняете их в той же папке или в том же месте где у вас фильм.

________________
заказ такси аэропорт