[amel27]

AFAIK только UTF-16LE, если речь про UTF-8 без посторонних утилит не обойтись, варианты:

recode из комплекта UNIX портов:

Код:

recode -f utf8/crlf..cp1251 <1.txt >2.txt

TCODE Алексея Бойко:

Код:

tcode 1.txt /utf 2.txt /win

[mitiya]

а можно как-то перекодировать слова в cmd ?
Просто я с помощью команды for добыл из файла нужное место, а оно на русском и в кодировке UTF-8, а мне потом его надо записать в файл в кодировке 1251.

[mitiya]

recode -f utf8/crlf..cp1251 <1.txt >2.txt »

у меня на выходе получается файл 0 кб

[__sa__nya]

amel27, tcode вместо русских букв на выходе дает вопросы, а recode файл весом 0 кб.

[amel27]

mitiya, __sa__nya, у меня вроде обе работают, ...нужен пациент
не совсем в тему - вариант на VBS, вызвать из CMD не составит проблемы:

Код:

FileIn  = "in.txt"
FileOut = "out.txt"

Set objFSO = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
Set objFile = objFSO.OpenTextFile(FileOut, 2, vbTrue)
strText = FileDecode(FileIn, "utf-8")
objFile.WriteLine(strText)

Function FileDecode (strFile, strCP)
   Set Stream = CreateObject("ADODB.Stream")
   With Stream
     .Type = 2
     .Mode = 3
     .CharSet = strCP
     .Open
     .LoadFromFile(strFile)
   End With

   FileDecode = Stream.Readtext()
   Stream.Close
End Function

[mitiya]

скрипт работает, спасибо. А вот recode ни в какую. Пациента прикрепляю.

[__sa__nya]

amel27, скрипт не пробовал, но recode не работает, во вложении readme.txt - оригинал, readme_recoded - после обработки recode.
Скрипт попробовал, работает, но вот еще нужно, чтобы имя файла было не в него зашито, а ему передавалось батником, и чтобы файл-источник и файл-приемник был одним файлом, короче нужно так, чтобы из файла c UTF-8 кодировкой автоматом делался файл с ANSI-кодировкой. Что-нибудь такое: dir /B *.txt | recode.vbs.
Так возможно сделать?

[mitiya]

__sa__nya,

просто замени первые строчки.

Код:

FileIn  = Wscript.arguments.Item(0)
FileOut = Wscript.arguments.Item(1)

recode.vbs 1.txt 2.txt

[__sa__nya]

mitiya, не проходит, мне нужна конструкция, указанная выше: dir /B *.txt | recode.vbs - т.е в папке находится батник, vbs- скрипт, и файл, кодировку которого нужно сменить, имя файла постоянно будет изменяться, первые строки изменял, выходит ошибка Windows Script Host: "Индекс выходит за пределы допустимого диапазона". Т.е файл-источник с UTF-кодировкой должен потом стать файлом с ANSI-кодировкой, количество файлов не должно стать больше.