Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Сфера Microsoft » Программное обеспечение Windows » Офис и Текст - [решено] Комбат некорректно печатает русские символы

Ответить
Настройки темы
Офис и Текст - [решено] Комбат некорректно печатает русские символы
Den47


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


У меня программа распознавания речи Комбат 2.52 при диктовке пишет русские буквы западноевропейскими символами. Что именно пишет можно понять, потому что после каждого слова выпадает меню со списком распознанных слов с нормальными символами. Приходится полученный текст сохранять в кодировке win1252, а открывать потом в win1251. Что в блокноте, что в Word не имеет значение. У меня русская WinXP, дефолтная кодировка в настройках win1251. Помогите, пожалуйста, исправить. Не может быть, чтобы у всех Комбат так печатал. Или, может, есть такая программа, которая на лету исправляет западноевропейские символы в кириллицу.

Отправлено: 23:05, 26-08-2007

 

Аватара для verdix

Наставник


Сообщения: 636
Благодарности: 34

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Den47,
Я вообше эту софтину в Инете не нашел!

Отправлено: 00:16, 27-08-2007 | #2



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.

Den47


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


Комбат нормально печатает под Win95,98. Под более поздние системы у него проблемы с кодировкой. Режим совместимости не помогает. Может, знаете как MS в новых Windows поменяла работу с кодировкой?

Отправлено: 19:51, 30-08-2007 | #3

Den47


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


Вложения
Тип файла: txt code.txt
(222 байт, 4 просмотров)
Тип файла: doc readme.doc
(24.0 Kb, 4 просмотров)

Все-таки хочется Комбат под XP заставить нормально работать.
Может, найдется знающий человек, разберется почему она печатает кракозябрами. Потому что лучше нее имхо никто не распознает русскую речь, как это не грусно, мне кажется надо спасать положение.
Вот символы, которые печатает прога и которые должны быть:

В файле code.txt тоже, но в текстовом виде.

Последний раз редактировалось Den47, 04-01-2008 в 18:35.


Отправлено: 15:13, 30-12-2007 | #4



Moderator


Сообщения: 53517
Благодарности: 15523

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Den47, стандартный твик реестра пробовали?
Код: Выделить весь код
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"System,0"="Arial,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"
"Arial,0"="Arial,204"

Отправлено: 18:18, 30-12-2007 | #5

Den47


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


Цитата Petya V4sechkin:
Den47, стандартный твик реестра пробовали? »
Конечно. Но не помогает. Если что и изменяется, то символы в интерфейсе программы, а не то, что она печатает. Также не помогает установка режима совместимости с Win95/98 для всех экзешников этой проги, в таком случае она вообще отказывается распознавать.
Мне кажется, тут дело в том, что она работает не как обычная 32 битная программа, а в режиме эмуляции доса, потому что запускается от имени ntvdm.exe, поэтому обычные твики на нее не действуют.

Сменил звуковуху с AC97 на Creative Audigy 2 ZS, а все равно распознает!

Отправлено: 20:00, 30-12-2007 | #6


Аватара для yurfed

Ветеран


Сообщения: 20133
Благодарности: 3145

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Den47, если в Комбате есть такая возможность, то выставь шрифт отображения "Terminal".

-------
Хочу ли я - Могу ли я - Говно ли я - Магнолия


Отправлено: 21:00, 30-12-2007 | #7

Den47


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


Цитата yurfed:
Den47, если в Комбате есть такая возможность, то выставь шрифт отображения "Terminal". »
Нет в нем такого шрифта. Пробовал ставить Terminal в блокноте, печатает вместо символов треугольники.

Отправлено: 21:26, 30-12-2007 | #8



Moderator


Сообщения: 53517
Благодарности: 15523

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Den47, а если вместо блокнота использовать FAR manager?

Отправлено: 22:13, 30-12-2007 | #9

Den47


Сообщения: n/a

Профиль | Цитировать


Тогда печатает \ \ \ \ 00 00 00\ \ \ 00 00
Правда не знаю, где в нем менять кодировку.

Отправлено: 22:33, 30-12-2007 | #10



Компьютерный форум OSzone.net » Сфера Microsoft » Программное обеспечение Windows » Офис и Текст - [решено] Комбат некорректно печатает русские символы

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Разное - [решено] Как в список "Символы" добавить собственные символы для вставки в текст T-IIIJ Microsoft Windows 2000/XP 4 23-02-2008 16:27
Интерфейс - [решено] в некоторых программах некорректно отображаются символы AntiKvazaR Microsoft Windows 2000/XP 7 16-10-2007 22:49
Русские символы FoLKo Microsoft Windows Vista 12 13-01-2007 23:17
русские символы в названии машин angeldragon Сетевые технологии 2 11-08-2004 18:33
PHP. Регулярные выражения и русские символы. Prisoner Вебмастеру 3 16-01-2004 14:31




 
Переход