[Kerbit]

Надо создать второй поток для этого процесса преобразования. А дальше копать в сторону синхронизации потоков. Например, можно создать mutex с помощью CreateMutex, затем в цикле обработки файлов можно попытаться захватить его и сразу отпустить функциями WaitForSingleObject и ReleaseMutex, а при нажатии на кнопку стоит просто попытаться захватить его той же WaitForSingleObject, тогда процесс преобразвания файлов остановится на своем вызове WaitForSingleObject.

[DillerInc]

Kerbit
Что-то уж больно накручено у вас,как мне кажется.

EvgeniyQQQ
Мне это представляется следующим образом.
Создаётся дополнительный поток функцией CreateThread,который выполняет в цикле ресурсоёмкую работу.При этом он постоянно проверяет состояние глобальной переменной.
Нажатие кнопки обрабатывается в оконной функции главного потока,в ходе чего глобальная переменная инициализируется значением TRUE.Здесь можно вызвать функцию WaitForSingleObject,передав ей описатель дополнительного потока.Тогда дополнительный поток,проверив в очередной раз значение глобальной переменной,производит необходимые действия(типа освобождения использованных ресурсов) и завершается.В ответ на это функция WaitForSingleObject,которую мы вызвали в главном потоке,возвращается.Ну,и дальше уже по смыслу программы.

[EvgeniyQQQ]

Kerbit, DillerInc, спасибо!

Проблема была решена добавлением в цикл преобразования файлов обработчика сообщений:

Код:

        MSG message;
	if(::PeekMessage(&message,NULL,0,0,PM_REMOVE))
	{
	    ::TranslateMessage(&message);
	    ::DispatchMessage(&message);
	}