[Envel]

Об rpm лучше забыть, ибо ставить их на deb-based систему нехорошо.
Вопросы:
1) Что за программа?
2) пробовали ли вы подключать дополнительные репозитории и искать ее там?

Сначала дайте ответ на эти вопросы, а потом уж и компилировать можно, если что.

Кстати, rpm можно преобразовать в deb. Это делает alien.

[Strange_V]

Кстати, rpm можно преобразовать в deb. Это делает alien.

IMHO, только не всегда правильно делает..

[qwed]

>1) Что за программа?
Я извеняюсь, возможно я не правельно выразился.
Я имел ввиду саму прогу отвечающую за установку rpm пакетов (типа RPM-4.4.0)...

>Кстати, rpm можно преобразовать в deb. Это делает alien.

если можно пожалуйста поточнее...
Спасибо!!!

[Envel]

Выражайтесь точнее, используя правИльный русский язык, тогда и извИняться не придеться.

sudo alien [your_rpm_package] - проще и точнее некуда.

Но лучше поищите deb-пакет у себя в репозитории! В deb, полученном из rpm, обычно не сохраняются зависимости.

[must die]

qwed

Специально для мигрантов с rpm-based дистрибутивов на сайте ubuntu.com есть документация.
В следующий раз пользуйтесь поиском.

[[mzd]]

Или на русском языке - http://ubuntuguide.org/wiki/Ubuntu:Edgy_ru