Имя пользователя:
Пароль:  
Помощь | Регистрация | Забыли пароль?  | Правила  

Компьютерный форум OSzone.net » Автоматическая установка Windows » Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 » [решено] Где хранятся названия элементов Windows?

Ответить
Настройки темы
[решено] Где хранятся названия элементов Windows?

Аватара для DmitryOlenin

Ветеран


Сообщения: 511
Благодарности: 11


Конфигурация

Профиль | Отправить PM | Цитировать


В каких файлах меня интересует...

До сего дня вроде все нормально русифицировалось LIP-ом. Сегодня накатил новый пакет заплаток от райана и вот... получил...
Вместо Автозагрузка - Startup, вместо Открыть - Open и т.д.
При этом что-то перевелось, Пуск например, Установка и удаление программ и т.д.
То есть не переводится только часть интерфейса.

Хочу проверить, что именно и как меняется, чтобы понять, что не дает липу корректо перевести какие-то элементы.

Подскажите пожалуйста, если кто знает.

Отправлено: 16:32, 17-08-2006

 

Аватара для qeraser

Старожил


Сообщения: 387
Благодарности: 40

Профиль | Отправить PM | Цитировать


DmitryOlenin
2.1.1?
Будем разбираться.

Отправлено: 17:09, 17-08-2006 | #2



Для отключения данного рекламного блока вам необходимо зарегистрироваться или войти с учетной записью социальной сети.

Если же вы забыли свой пароль на форуме, то воспользуйтесь данной ссылкой для восстановления пароля.


Аватара для DmitryOlenin

Ветеран


Сообщения: 511
Благодарности: 11

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Вот ошибки при интеграции Russian LIP:

EventLog:
Код: Выделить весь код
Event Type:	Error
Event Source:	SideBySide
Event Category:	None
Event ID:	55
Date:		17.08.2007
Time:		18:40:46
User:		N/A
Computer:	4CC6E6A3EFA34C3
Description:
The signer Microsoft Corporation of the assembly C:\WINDOWS\MUI\FALLBACK\0419\ASMS\60100\msft\windows\common\controls\controls.cat was too short - minimal key length is 2048 bits.
Intall Log:
Код: Выделить весь код
Action 18:40:46: CA23D. Installing Common Controls support
CA23D: Please wait...
CA23D Assembly Installation of C:\WINDOWS\MUI\FALLBACK\0419\ASMS failed. Please refer Eventlog for more information. Error: 14075
Action ended 18:40:46: InstallFinalize. Return value 3.
Action 18:40:46: Rollback. Rolling back action:


P.S.
Сверил директории ASMS. На рабочем и нерабочем дистрибе они идентичны.

P.P.S.
Нашел в инсталлере этот самый controls.cat по тому самому пути.
Есть ощущение, что какие-то из новых заплаток стали ключи проверять "с пристрастием" .

Отправлено: 18:56, 17-08-2006 | #3


Аватара для DmitryOlenin

Ветеран


Сообщения: 511
Благодарности: 11

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Чудесно. На 2.1.2 все то же самое...
Никаких изменений.

Отправлено: 14:32, 21-09-2006 | #4


Аватара для DmitryOlenin

Ветеран


Сообщения: 511
Благодарности: 11

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Смог перевести почти все...
Подскажите, люди знающие, где хранятся названия пунктов меню по правой клавише мыши?
Стандартные типа Copy, Paste, Arrange Icons By и т.д.

Научусь их переводить и все - проблема будет решена.

Отправлено: 23:44, 21-09-2006 | #5


Аватара для DmitryOlenin

Ветеран


Сообщения: 511
Благодарности: 11

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Нашел источник проблемы!

Цитата:
WindowsXP-KB921398-x86-ENU.exe
C:\Windows\System32\shell32.dll
6.00.2900.2951 (xpsp.060713-0238)
Со старой версией этого файла (6.00.2900.2869 (xpsp.060316-1523)) проблем нет.
Примите на заметку, любители Липов

Я правда не знаю, насколько важны изменения и на что они вообще влияют.

Отправлено: 23:32, 28-09-2006 | #6


Аватара для qeraser

Старожил


Сообщения: 387
Благодарности: 40

Профиль | Отправить PM | Цитировать


DmitryOlenin
Отлично :beer:

Отправлено: 07:27, 29-09-2006 | #7


Новый участник


Сообщения: 16
Благодарности: 1

Профиль | Отправить PM | Цитировать


И как это поможет на практике??? Как обмануть MUI???

Отправлено: 22:25, 16-10-2006 | #8


Аватара для DmitryOlenin

Ветеран


Сообщения: 511
Благодарности: 11

Профиль | Отправить PM | Цитировать


Очевидно...
Положить в дистр старую версию файла.

Отправлено: 23:37, 16-10-2006 | #9



Компьютерный форум OSzone.net » Автоматическая установка Windows » Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 » [решено] Где хранятся названия элементов Windows?

Участник сейчас на форуме Участник сейчас на форуме Участник вне форума Участник вне форума Автор темы Автор темы Шапка темы Сообщение прикреплено

Похожие темы
Название темы Автор Информация о форуме Ответов Последнее сообщение
Разное - [решено] Где хранятся файлы источников? 7human7 Microsoft Windows 2000/XP 1 06-01-2010 12:06
Разное - [решено] Где хранятся скачанные обновления системы Windows Vista tomberg Microsoft Windows Vista 25 12-09-2009 19:58
Разное - [решено] Где хранятся файлы почты в vista? Designer86 Microsoft Windows Vista 2 28-04-2009 09:46
Службы - [решено] Где хранятся интернет ссылки? Simlion Microsoft Windows Vista 4 01-04-2009 16:03
[решено] Где хранятся настройки окна? motovas Автоматическая установка Windows 2000/XP/2003 2 17-03-2007 07:19




 
Переход