[SSS]

А testparm никаких ошибок не находит?

[Belansky]

Может, что в /etc/samba/smb.conf напутано?

[mar]

phashist
если честно, вообще лезть не хотелось. Ну не люблю, когда люди ругают кого-то ломаками и прочее
Возможные варианты разборок (для крутых неломаков ):
- закидываем find по исходникам в поисках этого отлупа. Мне было лень шарится по своиму диску, я попросила гугль.
Получила http://www.mit.edu/afs/sipb/project/...lib/smb/subr.c
Соответственно, идете в src/modules/smb/lib/smb/subr.c и видите :

Код:

smb_lib_init(void)
{
	int error;
#ifndef APPLE
	int kv;
	size_t kvlen = sizeof(kv);
#endif

	if (smblib_initialized)
		return 0;
#if __FreeBSD_version > 400000
	error = sysctlbyname("net.smb.version", &kv, &kvlen, NULL, 0);
	if (error) {
		warnx("%s: can't find kernel module\n", __FUNCTION__);
		return error;
	}
	if (NSMB_VERSION != kv) {
		warnx("%s: kernel module version(%d) don't match library(%d).\n", __FUNCTION__, kv, NSMB_VERSION);
		return EINVAL;
	}
#endif
	if ((error = nls_setlocale("")) != 0) {
		warnx("%s: can't initialise locale\n", __FUNCTION__);
		return error;
	}
	smblib_initialized++;
	return 0;
}

соответственно, думаем, кто, где и когда мог вернуть nls_setlocale("")) Ищем дальше. И т.д.

[phashist]

не , мужики - самба не причём
тут модуль просто не хочет подключаться , который отвечает за локали при монтировании смб ресурсов удалённо
вот mar - точно меня поняла, тока я ваще потерялся , что и где дальше искать? я с таким просто никада не сталкивался ещё, всё ещё познаю эту систему у меня дистр 4.10 стоит
mar - подскажи как специалист, что нужно ещё посмортеть?

[mar]

phashist

mar - подскажи как специалист, что нужно ещё посмортеть?

так я, как раз подсказываю, как НЕ специалист по самбе . Просто раз есть ошибка, можно попытаться понять, откуда она идет. Если попытаетесь пройти дальше, распутывая это дело, то надо запустить поиск функции nls_setlocale. Смотрим там же, где нашли: http://www.mit.edu/afs/sipb/project/.../lib/smb/nls.c

Код:

int
nls_setlocale(const char *name)
{
	int i;

	if (setlocale(LC_CTYPE, name) == NULL) {
		warnx("can't set locale '%s'\n", name);
#ifndef APPLE
#warning XXX setlocale broken - Radar 2705694
		return EINVAL;
#endif
	}
	for (i = 0; i < 256; i++) {
		nls_lower[i] = tolower(i);
		nls_upper[i] = toupper(i);
	}
	return 0;
}

Так что упираемся в setlocale и возвращаемся к вопросу Belansky - что и как с локалями (в том числе с системными) у нас прописано?

[FrIcE]

Была у меня подобная проблема, когда при подключении smb - ресурса с включенным перекодированием система ругалась подобным образом, однако ресурс монтировала (без перекодировки ессно). Лечится по сей день следующим образом:
ln -fs /usr/local/lib/libiconv.so /usr/lib/libiconv.so.
Почему не ищет библиотеки в /usr/local до сих пор не могу понять, хотя все пути настроены и остальной софт работает без проблем