[exo]

Странно... у меня Офис русский, Windows - немецкий.... и всё равно все меню в офисе и проверка - русская...

[Vadikan]

slonikdva, в Пуск - программы - Microsoft Office - Microsoft Office 2010 Tools - Microsoft Office 2010 Language Preferences задается язык редактирования (1), интерфейса (2) и справки (3).

А если нажать надпись, выделенную на рисунке розовым, можно увидеть, какой у вас язык Office и какие еще языки доступны. Что там у вас?

[slonikdva]

В 1-русский not installed, во 2 и 3-только английский.А там где розовым-только english.
Что можно сделать?Ведь папка Word.ru-ru есть.

[Vadikan]

Что можно сделать? »

а) Установить русский языковой пакет.
или
б) Добавить русский язык интерфейса и проверки правописания в английский Office 2010 (при наличии русского дистрибутива)

[slonikdva]

Ничего из предложенного не получилось.Нашел другой выход-на официальном сайте скачал бесплатно всплывающий перевод при наведении курсора в нужное место.

[Vadikan]

Ничего из предложенного не получилось. »

Оно не могло не получиться, если у вас нормальный дистрибутив.

[slonikdva]

А что такое дистрибутив?И как узнать нормальный ли он?

[Vadikan]

А что такое дистрибутив? »

Установочный диск Microsoft Office или единственный установочный исполняемый файл.

И как узнать нормальный ли он? »

Так.