[ShaddyR]

Мож, проще -
SCREWDRIVERS - Support ANY printer on Terminal Server/Citrix (рубоард, нужна регистрация)

ScrewDrivers – это быстродействующее и простое в использовании приложение, требующее минимальной настройки параметров. Этим решением могут воспользоваться администраторы, которые хотели бы предоставить пользователям возможность печати документов из любого приложения на любом сетевом принтере. ScrewDrivers автоматически обнаруживает атрибуты пользовательского принтера и создает полнофункциональный виртуальный принтер. ScrewDrivers 4 – представляет собой самостоятельное приложение, исключающее необходимость в трудоемком управлении драйверами печатных устройств в средах Terminal Server и Citrix MetaFrame. ScrewDrivers также распространяется в качестве интегрированного компонента Simplify Suite. Указанное решение допускает развертывание ScrewDrivers в сочетании со службой каталогов Active Directory. »

[rbsobolev]

ScrewDrivers рассматривался как вариант, но он требует установки дополнительного софта на стороне клиента.
Проблема в том, что их много они в основном хорошо удаленные и не хотелось бы поиметь лишний гемор с саппортом пользователей.
Потому я хотел бы воспользоваться стандартным решением от Microsoft.