[Sean Ingumsky]

Vlad Drakula
1.

Зачем в базе нужны юзеры

Юзеры, по-моему, обладают разными правами на пользование базой - одни только на SELECT, другие - на добавление и удаление и т.д., нет?
2.

(в смысле что означает два юзера пять баз данных)

Это Вам такое сообщение выдаётся? Два юзера имеют право пользования Вашим MySQL'ем, в котором есть пять БД.
3. Что значит

Можно ли в одной базе хранить несколько таблиц?

?
Любая БД состоит из нескольких таблиц. "Физический смысл" баз данных состоит именно в том, что данные хранятся в таблицах, из которых и делается выборка заданного типа.

[mar]

Sean Ingumsky

Любая БД состоит из нескольких таблиц

не любая Ранниие варианты СУБД были далеко не всегда многотабличные.

Vlad Drakula
MySQL позволяет работать с разными базами данных. В нетестовом варианте, естественно разные базы могут быть доступны разным пользовавтелям. + как уже было сказано выше - по-разному доступны разным юзерам

[Sean Ingumsky]

mar

Ранниие варианты СУБД были далеко не всегда многотабличные.

Прошу прощения, не знал

[Vlad Drakula]

Sean Ingumsky
в тарифах моего хостера написано: 5 баз данных, 2 пользователя, как мне это понимать?

[mar]

видимо это и означает, что можно завести 5 разных баз данных и 2 пользователей (Пользователи - записи в специальной таблице MySQL)

[Sean Ingumsky]

Vlad Drakula
См. то, что сказано by mar. Это не значит, что к Вашим базам можно обратиться только дважды

[Dragon7]

Каждому пользователю присваиваются свои права доступа.
Каждая база данных это совокупность таблиц.
Тоесть в твоём случае у тебя есть 2 юзверя, каждый со своими правами (например один только для SELECT, а второй с более обширным диапазоном прав), а в каждой базе ты можешь создавать столько таблиц, сколько тебе позволит СУБД или хостер