[DJ Mogarych]

1) Скачиваете VirtualDub, запускаете его, открываете в нём файл.
2) Нажимаете Ctrl+F, попадаете в фильтры.
3) Добавляете (Add...) фильтр deinterlace (там надо оставить как есть — Blend fields together).
4) Добавляете фильтр resize. Всплывёт окно настройки, там в секции Aspect ratio отметьте радиокнопку Compute height from ratio, и введите 5:4.
5) Нажмите ОК, чтобы закрыть настройку resize и ОК, чтобы закрыть окно фильтров.
6) Нажимаете Ctrl+P, попадаете в выбор кодеков для кодирования, отмечаете XviD MPEG-4 codec, нажимаете кнопку Configure.
7) Нажмите на кнопку Target Quantizer, чтобы появилось окно Target bitrate (kbps). В поле Target bitrate вводите 1250, нажимаете ОК, чтобы закрыть окно, и ещё раз ОК, чтобы закрыть окно выбора кодеков.
8) Нажимаете F7, выбираете, куда сохранить, называете файл, и нажимаете кнопку "Сохранить".

После окончания процесса новый файл будет в нужном виде.

[Dixl]

DJ Mogarych

Только строго следуя выше написанной инструкции, у меня все получилось! Я так рада
А ведь уже совсем было отчаялась.

Жаль только, что все-таки пришлось перекодировать, но пусть так. Наконец-то получился результат!

Спасибо за терпение!

[DJ Mogarych]

Рад помочь по мере возможности.
Напоследок скажите, какого размера (в мегабайтах) получился итоговый файл?

[Dixl]

Исходник - 48Мб
Новый файл - 49,4 Мб. Правда, там квадратики сейчас местами появляются, зато не приплюснуто. думаю, по ТВ эти квадратики особо не будут заметны.

[DJ Mogarych]

Я специально битрейт (1250) подбирал, чтобы исходный и получаемый файл не сильно разнились.
Если хотите убрать квадратики, можете перекодировать исходный файл ещё раз, введя в поле битрейта, например, 1500.
Файл, естественно, после этого увеличится в объёме. Но несильно.

[Dixl]

Да, я уже с этим разобралась. Там еще и изначальное качество не такое уж и идеальное. В итоге, я всем довольна.

еще для уточнения, по идее и программа MPEG4Modifier должна была мне все поменять, да?

[DJ Mogarych]

Эта программа меняет заголовок файла, указывая плееру, в каком соотношении находятся стороны кадра.
Решение, конечно, спорное — изначально кадр был 720х480 (соотношение сторон 1,5), а в заголовке мы пытались указать, не меняя фактического разрешения, соотношение сторон 1,25. У меня это работало, у вас почему-то нет. Самое надёжное решение — перекодировка, конечно. Чтобы всё было гармонично.

Изначальное качество ужасное, так что перекодировка ничего не ухудшила. :-)

Обычно, когда перекодируется DVD или какой-то другой исходник с чёрными полями по краям, эти поля отрезаются. Это экономит место, и можно кодировать с меньшим битрейтом, так как разрешение кадра уменьшается. В данном случае этого сделано не было, да ещё вдобавок тот, кто перекодировал, напутал с настройками. Автомат таких ошибок не делает.

[Dixl]

так как разрешение кадра уменьшается

но ведь если смотреть во весь экран, то качество хуже получается?

кто перекодировал, напутал с настройками.

а может там изначально делали для просмотра в анаморфном разрешении? наверное, какие-то ТВ его показывают.... для чего-то же он придуман

[DVDshnik]

для чего-то же он придуман

Такое разрешение, если речь идёт о 1.25, характерно исключительно для компьютерных мониторов, и то только 17 и 19 дюймовых, то бишь я про 1280х1024.

[DJ Mogarych]

но ведь если смотреть во весь экран, то качество хуже получается? »

Нет, поля "дорисовываются" автоматически. А картинка в качестве не теряет. Всё равно при просмотре вы видите одно и то же, и нет разницы, кто сжимает кадр — плеер или кодек, в который это видео перекодировалось ранее.

может там изначально делали для просмотра в анаморфном разрешении? »

Не знаю, применимо ли понятие анаморфного изображения к фильмам в DivX. Вполне вероятно то, что плееры распознают анаморфное видео только в потоке DVD (mpeg-2), а DivX воспроизводят как есть, искажённо. Поэтому и плееру надо специально настройку ставить понимать это видео как анаморфное, потому что сам он это распознать не в состоянии.