[lxa85]

дурацкий ворд, обкуренные, обколотые создатели этой дурацкой автоматизации и психоделики! И т.д. и т.п.
Marsella_88,

Код:

        private void button2_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            // активный word-документ
            Word.Document thisDocument = thisApplication.ActiveDocument;
            // заменяем на Тег
            string find = "{Тег_";
            string finish = "конец";
            string slovo_1 = "";
            // счетчик
            int s = 0;
            int i = 0;

            // цикл поиска выделений в word-документе
            //foreach (Word.Range Range_1 in thisDocument.Words)
            Word.Range Range_1=thisDocument.Words[1];
            //Range_1.Text = " ";
            while (Range_1.Text!=finish)
            {
                i=i+1;
                Range_1 = thisDocument.Words[i];
                // проверка этого выделения на цвет
                if (Range_1.HighlightColorIndex == Word.WdColorIndex.wdYellow)
                {
                    while (Range_1.HighlightColorIndex == Word.WdColorIndex.wdYellow) 
                    {
                        // сюда записываем выделенное слово
                        slovo_1 = slovo_1+Range_1.Text;
                        Range_1.Text = "";// это приведет к тому, что выделенное слово станет пустым, это нарушит форматирование документа, но никуда от жтого не деться.
                        //i = i + 1;
                        Range_1 = thisDocument.Words[i];

                    };
                    
                    s = s + 1;
                    //Range_1.
далее по тексту

Используя конструкции while получилось добиться того, что выделяются и обрабатываются группы слов. (переделывать поиск дубликатов slovo_1 = slovov_2 я не стал, это не сложно)
Дело в том, что Word, кроме всего прочего относит к слову и следующий за ним пробел, чем делает жизнь интересней (не знаю, то ли радоваться, то ли нет). Это ведет к некоторым подводным камням, как то:
поиск нескольких выделенных слов подряд

Код:

 while (Range_1.HighlightColorIndex == Word.WdColorIndex.wdYellow) 
                    {
                        // сюда записываем выделенное слово
                        slovo_1 = slovo_1+Range_1.Text;
                        Range_1.Text = "";// это приведет к тому, что выделенное слово станет пустым, это нарушит форматирование документа, но никуда от жтого не деться.
                        //i = i + 1; 
                        Range_1 = thisDocument.Words[i];

                    };

Строка Range_1.Text = "" приводит к тому, что значение становиться 'null', индекс слов сдвигается на -1, и следующие за ним попадает на его место.
Пример: Текст - просто черный текст
Желтый - некоторой текст с желтым выделением
[i] - индекс слова в массиве thisDocument.Words
исходник:
1) текст[1] желтый[2] желтый[3]
нашли "желтый", начали выполнять цикл поиска следующих желтых слов
2) slovo_1 = желтый
Range_1.Text="" -> Range_1.Text = null ->
текст[1] желтый[null] желтый[3] -> текст[1] желтый[null] желтый[2] !
Текст в Word примет вид
текст[1] желтый[2]

Вот такая хитрая вещь, поэтому i=i+1 я закомментировал.
Хочется отметить, что если желтое слово стоит в конце строки, то он съестся вместе с переносом строки.
Поэтому надо все желтые слова обрамлять либо пробелами, либо как то оставлять переносы строк.
Это первое. Второе - я ввел в условное слово, по которому прекращается обработка цикла while - это слово "конец". Его необходимо будет закрасить белым, и шрифту также назначить белый цвет. Т.е. вроде как есть, а вроде как и не видно. Либо заменить другим кодовым словом.
Большой вопрос с конечному оформлению документа. Оно(оформление) поплывет.

надеюсь поможет

[Marsella_88]

тьфу, не заметила второй страницы

Огромное спасибо за помощь, вечером разберу что к чему