[DeMoN23]

есть ли риск, что я испорчу/сломаю/сожгу устройство »

наврядли , так-как судя по фото они ос-и идентичны,делай как писал

поменял местами бы черные и красные провода. Только разъёмы "вверх ногами" не вставятся »

[DIMM DDR]

Эх, никак не доходят руки до джойстика. Хотел сначала сделать, а потом отписать о результатах, но... времени совсем нет. Спасибо всем за информацию. Пока что будем считать проблему условно решенной.

PS Но потом я все равно отпишусь ещё

[Grappa]

У меня точно такой же джойстик. И я столкнулся с точно такой же проблемой. И решил её )) Открыл крышку и перевернул штекер наоборот. То есть поменял местами чёрный и красный проводки местами. Естественно в штекере был "локер", не позволявший так переткнуть его. Но я не долго думая простой бритвой отрезал всё что мешало счастью. И всё заработало. Теперь я полностью владею направлением всех осей. К сожалению для других джойстиков у меня так просто решить проблему не получается, нужен отдельный софт. Так что за подсказку в разыскании оного буду благодарен.