[Smarty]

посмотрите сколько там dll и mui.dll »

И это архивы?

Просто это единственное англоязычное сообщение в моем, русифицированом, файле boot.wim »

Вы так часто систему переустанавливаете, что намозолило глаза чтоль?

повидимому не судьба »

Видимо, да. Помощников вряд ли найдете.

[sainfo]

Вы так часто систему переустанавливаете, что намозолило глаза чтоль? »

Часто, иногда по несколько раз в день. Работа у меня такая. И порой люди спрашивают почему стартовое сообщение на английском. Вот и пытаюсь его изменить, но пока не получается. Конечно же можно взять готовый boot.wim на русском и не парится, но все что я нашел в инете в два-три раза больше моего по объему, а это для меня важно.

[Avatar-Lion]

люди спрашивают почему стартовое сообщение на английском »

Ответ простой: так задумано производителем. Обычно хватает, чтобы заткнуть 95% вопрошающих. Для оставшихся 5% есть телефон тех.поддержки Майкрософта, давайте его всем таким любопытствующим. И пускай они сами выясняют почему операционная система родом из США использует в UI английский язык как основной.

[Vanadiy777]

sainfo, не угомонитесь никак...? До сих пор выдаете чужое за своё...?

Часто, иногда по несколько раз в день. Работа у меня такая. И порой люди спрашивают почему стартовое сообщение на английском. »

А люди не спрашивают, почему Вы эту муйню ставите вместо нормальной системы?

sainfo, Вам, авторитетный коллега Smarty, который не один год занимался копанием ресурсов в интерфейсе Windows, объяснил, где искать эту надпись...
Что не понятного?

[sainfo]

Vanadiy777,
В общем то Smarty был прав по поводу setup.exe. Походу я его не совсем понял и не в том setup.exe искал. Короче: залез прогой "Restorator" в файл boot.wim\sources\setup.exe и в его стоковой таблице заменил значение "Setup is starting" на "Установка Windows" (строка 402).
Все получилось, как я и хотел - при старте инсталляции Windows теперь сообщение "Установка Windows". Всем кто откликнулся в теме при огромнейшее спасибо!

[Vanadiy777]

Где он мне это объяснил, что это сообщение формируется в setup.exe и вы тоже так считаете? »

sainfo, где... где...
На картинке ясно видно, что файл setup.exe открыт в программе Restorator, причем на нужной вкладке.
Анализируйте и пробуйте...

UPD: Ну, вот... Пока писал, Вы сами во всем разобрались...
Удачи!

[Vanadiy777]

Всем кто откликнулся в теме при огромнейшее спасибо! »

sainfo,
извините, коллега, но благодарность на форуме немного по другому выражается...
Ведь коллега Smarty Вам реально помог...
Ничего личного...