[XBoy360]

okshef, сделал
https://hostingkartinok.com/show-ima...516dcaa5cf5956

[okshef]

Теперь в управлении дисками присвойте букву разделу "Зарезервировано системой", откройте отображение скрытых и системных файлов и посмотрите наличие вышеуказанных файлов в папке BOOT.

[XBoy360]

okshef, там пусто, ни папок, ничего. Только файл grldr.bak.

[ruslan...]

там пусто, ни папок, ничего. Только файл grldr.bak. »

При отсутствии - можно взять с раздела с установленной системой %Windir%\Boot\PCAT\ru-RU\. Эти файлы и нужно скопировать в папку Boot, предварительно став владельцем папки. »

[XBoy360]

ruslan..., Без создания других разделов, вроде Windows и т.д., правильно? Т.е. просто на этом диске создать Boot и туда кинуть файлы из ru-RU, верно?

[ruslan...]

просто на этом диске создать Boot и туда кинуть файлы из ru-RU, верно? »

Создать и скопировать в нее папку ru-RU с файлами bootmgr.exe.mui и memtest.exe.mui.

[XBoy360]

В общем, оказался невнимателен, отображение скрытых файлов было включено, но не системных, как включил их - появился каталог:

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...0d2423b6c7.jpg

Копирование из папки ru-RU с диска винды сделало меню на английском (вместо знаков повсюду), но вопросительные знаки в разделе Tools и неработающий memtest остались, и так же по F8 всё на русском.

UPD:

Ещё заметил, что файлы bootmgr.exe.mui и memtest.exe.mui отличаются по размеру между теми, что в зарезервированном разделе и теми, где установлен Windows. Может это что то значит.

[ruslan...]

XBoy360,

В папке ru-RU есть файлы bootmgr.exe.mui и memtest.exe.mui ?

[XBoy360]

ruslan..., да, я выше комментарий обновил.

[ruslan...]

Ещё заметил, что файлы bootmgr.exe.mui и memtest.exe.mui отличаются по размеру между теми, что в зарезервированном разделе и теми, где установлен Windows. »

Вот и попробуйте переместить их в удобное для Вас место, а на их место скопировать файлы из раздела с ОС.