[Angry Demon]

если я нажму "Shrink volume" на диске С

... то вы уменьшите объём тома.

[El Scorpio]

В Windows есть возможность увеличить системный раздел диска С? »

Есть.
Однако нужно учесть, что для этого нужно не просто диск D:, но и "переместить" его, чтобы свободное место оказалось сразу за диском D:
А это операция достаточно долгая.
Опять же, если у вас диск D: находится в "расширенном" разделе, значит потребуется изменить границы расширенного раздела.

Посему если вы не озаботились наличием свободного места и не хотите удалять диск D:, значит нужно использовать сторонние программы (Acronis или GParted), запущенные с загрузочного диска.

[dahiko]

У меня есть еще один логический диск, на котором много места и там нет данных exchange. Я могу его уменьшить. А освободившееся место отдать диску С. А как переместить диск, чтобы он был сразу за диском С?

[El Scorpio]

А как переместить диск, чтобы он был сразу за диском С? »

Функция такая есть в сторонних программах разбиения дисков.
Заключается в последовательном перемещении всех секторов раздела - от последнего до первого (в зависимости от направления перемещения)
Занимает достаточно много времени, требует прекращения работы с данным разделом.

Есть ли такая функция в стандартной программе Windows, не знаю.

[Angry Demon]

Занимает достаточно много времени, требует прекращения работы с данным разделом

... и обязательного предварительного бэкапа.

Есть ли такая функция в стандартной программе Windows, не знаю

Нету.

[El Scorpio]

Цитата El Scorpio: Занимает достаточно много времени, требует прекращения работы с данным разделом ... и обязательного предварительного бэкапа. »

Теоретически даже при отключении/зависании компьютера процесс должен продолжиться нормально.
Лет 10 тому назад лично попадал в такую ситуацию со старым Partition Magic: всё завершилось хорошо, но волнения доставило преизрядно.
Однако данная функция может и не сработать

[mwz]

Теоретически даже при отключении/зависании компьютера процесс должен продолжиться нормально »

Вторая по степени риска операция (на первом месте безусловный лидер: объединение разделов) – операция передвижки раздела. На третьем месте – её частный случай: просто смещение нижней границы раздела.

Так что без бэкапа её делать не стоит. А при наличии бэкапа – тем более: и надёжнее, и быстрее удалить раздел(ы) выше диска С, растянуть диск С, вновь создать раздел(ы) на остающемся свободном месте и вернуть всё из бэкапа. Причём это заметно быстрее даже если бэкап создаётся непосредственно перед операцией – с учётом времени на его создание.

[Ыть]

Или лучше каким-то специальным софтом это сделать? »

я делал с помощью "Aomei Partition Assistant Pro" с бесплатной лицензией.
всё прошло гладко.
Но в вашем случае вам всё равно вначале нужно сделать резервную копию сервера.

[snark]

AOMEI Standard также подойдет.