[__sa__nya]

Но как явно указать именно тот файл, ибо в этой же папочке есть еще разные .ldf файлы »

- у вас конструкция DBCC немного не правильная, правильно так:

DBCC shrinkfile (base_name_log.ldf, 200)

И чем это черевато? »

- если впишете имя нужного лога нужной базы, то ничем

Стоит ли скопировать сначала этот файл на другой жеский, дабы потом если что восстановить? »

- лишним не будет, но лучше не лог копировать, а сделать backup базы средствами SQL'я.

[astomper7]

mataranga, а вообще, модель восстановления базы выберите Полная, а в планах обслуживания настройте таск - резервное копирование журнала транзакций. Это поможет избежать необходимости ручного шринкования в дальнейшем.