SMS - насколько я знаю, ставит своих клиентов на пользовательские тачки. И уже клиент связывается с сервером и передает нужную инфу на сервер(IP, DNS-имя, возможно что-то еще). Затем уже на стороне сервера вы назначаете задание и устанавливается связь клиента и сервера. В Вашем случае, лучше использовать утилиту
PsExec. Либо публиковать приложение в AD(не назначать, а публиковать в разделе UserConfiguration), а на пользовательских машинах выполнить
gpupdate /force Когда политика обновится, у пользователя появится ярлык, нажав на который, должна начаться установка