[DmB89]

Либо принтер на интерфейс 1.1 и кабель на 2.0, либо наоборот. »

Не вводите людей в заблуждение!
Спецификации USB 1.1 и 2.0 используют одни и те же кабели! Подробности в этой теме.
Вот просто некачественный, либо слишком длинный кабель - это да...