настройка расписания репликации - для уменьшения трафика и проведения ее в наименее загруженные часы суток. В принципе, можете попробовать и сайтовую систему, т.к. машин у Вас относительно немного.
Насчет трафика сказать не могу, к сожалению. При автоматической репликации (по умолчанию) он зависит от частоты изменений данных AD.