Никак, к сожалению. OAB генерится LDAP-запросом к каталогу на сервере с ролью Mailbox. Затем передается на CAS-серверы, и там доступна пользователям. Где она лежит - знает AutoDiscover. Он и сообщает пользовательскому приложению местоположение OAB и оно его загружает. Выход из вашей ситуации - использование утилит для экспорта данных из AD. Только вместо Exchange-Aliase, вида CN=First Administratirv Group;CN= и т.д. - то что Вы выгружаете из Outlook, укажите аттрибут msSMTPAddress, тогда получите то, что хотите.
Посмотрите вот здесь описание одной из утилит.
http://support.microsoft.com/kb/327620