Я вчерась нашёл на сайте Maxtor очень интересную утилиту
MaxBlast 5 называется. На сколько я понял, она разработана совместно с Acronis и имеет документацию на русском языке (в левом столбике скачка, в правом документ). Утилита позволяет делать с диском всё, что необходимо (форматировать, разбивать на разделы - партиции, и многое другое). Самое хорошее, что это аналог всеми рекомендуемой Acronis® Disk Director Suite 10.0, только к ней серийных ключей не нужно (нужно, что бы на машине был установлен один из продуктов Maxtor или Seagate). Попробуйте