2Naiad
Попробуйте все-таки этот скрипт. Поместите в /usr/sbin и запустите командой pptp-command setup
Просто отвечайте на вопросы, которые будут задаваться.
PS Может, сначала нужно будет удалить старый туннель. Подробности по ссылке выше.
А потом можно написать скриптики вида
#!/bin/sh
route add -host <IP vpn-сервера> gw <IP шлюза внутренней сети>
route del default
pptp-command start <имя туннеля>
Ну и в таком же духе на останов туннеля и перезапуск настроек сети, потом вывести ссылки на них (в виде значков) куда-нибудь и управлять подключениями мышем