Прошивать там ничего не надо. И речь не идёт о какой-то проге, с помощью которой вы самостоятельно сможете пересчитать/поправить транслятор. Сомнительно что сможете найти что-нибудь в свободном доступе. Да и что форматировать "на нулевом уровне", если он 0 Мб ? Эти самые 0 Мб ? Попробуйте для начала посмотреть винт Викторией 3.52 из-под ДОСа, на предмет определения винта в этой программе. И всё таки , укажите точно модель винта о чём идёт речь. От этого зависит и подход.