Я не знаю как проводится сертификация МС, но у нас в универе использовали
tTester
Вполне неплохая оболочка, клиент-серверная технология, база тестов (вопросы как "один из нескольких", так и "несколько из нескольких"), разделение на группы-фамилии, тесты также можно поделить по разделам-подразделам и защитить всё это паролем (как фамилии учащихся, так и сами тесты).
Впрочем, по ссылке всё написано
